Mit Kanonen schießen diverse Bevormunder aus dem vornehmlich linken Lager auf die Spatzen von Impaled Nazarene und schreiben den einheimischen Metalfans vor, was ideologisch in ihrer Musik rein ist. Die unpolitischen Finnen haben sich oft weit aus dem Fenster gelehnt, doch nicht derartige Zensur verdient. Verständlicherweise ist Sir Luttinen auch mit starkem neuem Album im Rucksack angefressen... Guten Morgen mein Freund! Wie fühlt man sich kurz vor der Volljährigkeit? Werdet ihr nun endlich die Vorteile des uneingeschränkten Alkoholgenusses auskosten, oder bleibt´s bei der Bescheidenheit und Abstinenz der letzten Jahre? Also hier ist es Samstag Abend! Nächstes Jahr feiern wir unseren 18. Geburtstag. Wir sind also immer noch unberührt und unschuldige Siebzehnjährige, die ihr volles Potential noch nicht ausgeschöpft haben – weder sexuell noch kopfmäßig. Das Leben ist für so eine Person täglich voller Überraschungen und neuer Erfahrungen. Alkohol hat bereits früh in unserem Leben Einzug erhalten, und wir genießen ihn ausgiebig. Wie haltet ihr die Wut und den Groll in euren Songs auf so einem hohen Niveau? – Ist´s Pflichterfüllung, oder könnt ihr auch andere Themen abhandeln, etwa Frauenrechte oder die Vorzüge religiöser Kindeserziehung? Wenn Frauenrechte auch eines meiner dringenden Anliegen sind, finde ich es wichtig, auf die Fehler der hektischen, modernen Gesellschaft aufmerksam zu machen. Es ist vielleicht ein Klischee für manche Leute – Ich nenne es die harte Realität, und die ist auch traurig. Ihr da unten habt in den 30er Jahren Bücher verbrannt – na, und wo hat´s hingeführt? – und jetzt verbietet ihr Bands wie uns. Die Geschichte wiederholt sich auf hässliche Weise... Welche Kultur soll eurer Meinung nach in “Blueprint For Your Culture´s Apocalypse” zerfallen? Das ist ein altes finnisches Thema - "Alkonaamiot". Der Song handelt von davon, wie diese Kultur auf unerklärliche Art verschwunden ist. Vielleicht hat sie sich selbst zerstört, aber Beweise gibt es dafür keine... Seltsame Sache, wie in „Apocalypto“ von Mel Gibson. (Alkonaamiot, ein Wort, zu dem Google tatsächlich keinen Rat weiß! - AS) An wen richtet sich “Funeral For Despicable Pigs”? – Wie beleidigend ist es denn, Menschen mit unseren intelligenteren schweinischen Freunden zu vergleichen? Es geht um diejenigen, die uns in deinem armseligen Land so einen Ärger bereitet haben. Wenn Schweine für dich intelligent sind – bitte! Für uns sind es nur Schweine, die sich in ihrer eigenen Kacke wälzen und darauf warten, gemästet und schließlich geschlachtet zu werden. Wie viele „Goat“-Songs wird es in Zukunft noch geben, und wie lange werden ImpNaz überhaupt noch weitermachen? – Es ist in eurem Alter doch höchste Zeit, ein anständiges Leben mit Frau und Familie zu führen...Kinder? Job? Noch bestimmt 20! Warum jetzt damit aufhören? – Schau dir Motörhead an: die bringen es immer noch, und das gilt auch für uns! Auch wenn einige von uns die Dinge haben, die du erwähnt hast, gibt´s da keine Probleme. Frau und Balg bleiben daheim, während Daddy unterwegs ist, Satan huldigt und stinkbesoffen ist. Wenn sie brav sind, bringt Daddy netten Schnickschnack vom Flughafen mit, zum Beispiel Gratis-Süßstoff aus dem Flugzeug...der Gedanke zählt. “You Don´t Rock Hard” bezieht sich nicht auf ein deutsches Magazin? Nein. Sollte es? Wer lebt denn auf “Planet Nazarene”? – All die entfremdeten Wiedergeborenen Christen? Schau dir „Fear and Loathing in Las Vegas mit Johnny Depp an! Dann hör das Stück erneut und du wirst es verstehen. In der Zwischenzeit kannst du dich besaufen und es noch mal hören. Denk an grauen Beton und wie sexy der ist! – Extrem sexy, würde ich sagen... Werdet ihr uns Deutsche jemals wieder Ernst nehmen können nach den verheerenden Tourereignissen des letzten Jahres? Wir haben gerade erfahren, dass unsere Show am 29 Dezember auf dem Devil´s Revenge Festival abgesagt worden ist – nur unser Gig, nicht das Festival. Falls die Show auf dem Winter Noise auch gecancelt wird, dann wissen wir, dass wir nie mehr bei euch spielen können. Dass so etwas 2007 in Europa geschehen kann, ist einfach nur traurig und armselig. Was habt ihr daraus gelernt, dass Provokation irgendwann einmal auf euch zurückkommt und zur Zensur führen kann? Ich habe dieses Ding mit der Provokation nie kapiert. Wenn wir Deutsche provozieren wollten, dann hätten wir Hakenkreuze auf unseren Alben und ähnlichen Dreck. Wir haben unsere Meinung zu bestimmten Dingen geäußert, und einige Leute, die einflussreich genug sind, haben keinen Sinn für schwarzen Humor oder verstehen das Wort Sarkasmus nicht. Von dort ist es vielleicht nicht weit bis zur Provokation, aber wir haben das nie – ich wiederhole – niemals mit Absicht getan! Es ist vielleicht ein kulturell bedingter Unterschied. In Deutschland ist es normal, sich bei Filmen übers Scheißefressen einen runterzuholen, während wir das krank finden. Wir hassen Kommunismus, und bei euch denkt man, es sei das beste direkt nach „scheisse eating films“ – was weiß ich.... Woher kommt euer Skeptizismus der EU gegenüber, wo ihr doch seit Jahren eine erfolgreiche franko-finnische Liaison am laufen habt? Habt ihr die Franzosen bisher schon in Sachen anständiger Metal ein wenig belehren können? Das hast du alles völlig missverstanden. Wir waren nie gegen die EU. Was wir nicht verstehen, ist die Rechtsverdreherei, die sich Länder wie deins innerhalb der EU herausnehmen – Grundrechte wie Rede- und Religionsfreiheit sollten doch überall gelten... Wir sollten eine gemeinsame Verfassung in der EU haben, was nicht der Fall ist. Wie seht ihr den kommerziellen Erfolg des “Metal” (?) in eurer Heimat? Wollt ihr da mitmischen, oder guckt ihr lieber von außen darauf und macht eure Witze? Hier interessiert sich keine Sau für uns; das war schon immer so, und es wird auch so bleiben. Ich bin froh für Bands wie Stratovarius, Children Of Bodom oder Nightwish, denn die verdienen ihren Erfolg wirklich. Ihr alten Säcke habt doch sicher nicht angefangen, eure Instrumente spielen zu lernen! Wer hat da den Wodka gegen den Gitarrenlehrer eingetauscht und die Gitarrenzauberein in „The Calling“ verbrochen? Es war Tuomio an der Leadaxt. Die Komposition kommt aber von Arc Basstard, der Tuomio freie Hand bei seinen Leads ließ. Zu ernsteren Dingen: wie seht ihr diesen Amoklauf, der kürzlich in Finnland hohe Wellen schlug? – Mit schien es so, als hätte das Ausland nun endlich einen Grund, mit dem Finger auf das „Vorbildland“ zu zeigen, weil sie dessen Bildungssystem nach wie vor beneiden... Natürlich und dummerweise war dieser Trottel auch noch ein Fan von uns! Was soll man zu so einem Scheiß-Ereignis sagen? Man kann sich seine Fans nicht aussuchen. Spiele töten keine Menschen; Musik tötet keine Menschen; Filme auch nicht – Menschen töten Menschen. Man sucht einen Sündenbock, und Musik, Spiele und Filme sind schnell und einfach heranzuziehen. Die eigene Schuld wird so fortgewaschen...Dieser Typ war vollkommen durchgeknallt, Er war auf drei verschiedenen Arten von Tabletten für psychische Probleme, und trotzdem durfte er sich eine Wumme besorgen, Jeder Depp sieht hier den wahren Grund: der Kerl war ein Psychiatriepatient mit Waffenschein! Zum Schluss noch meine vagen Hoffnungen auf Auftritte eurerseits… Wie gesagt, es ist wieder geschehen…wir werdwen sehen, was noch geht mit dem Winter Noise Festival – Andernfalls werden wir nie mehr in Deutschland auftreten. Viel Glück!