Partner
Services
Statistiken
Wir
Band Aid: Do They Know It's Christmas? (Review)
Artist: | Band Aid |
|
Album: | Do They Know It's Christmas? |
|
Medium: | CD/LP | |
Stil: | Seit nunmehr 40 Jahren ein Pop- und Gute-Absicht-Hit zu Weihnachten |
|
Label: | Band Aid Trust | |
Spieldauer: | 21:57 | |
Erschienen: | 29.11.2024 | |
Website: | [Link] |
In der Tradition von JOHN LENNONs bitterbösem, todtraurigen Weihnachtslied „Happy Xmas – War Is Over“, in dem er die im Krieg getöteten oder verstümmelten Kinder beklagte, während wir ein friedliches Weihnachtsfest im Überfluss feierten, begibt sich mit einer ganz ähnlichen Botschaft die von BOB GELDOF (THE BOOMTOWN RATS) und MIDGE URE (ULTRAVOX) veranlasste BAND AID mit dem Who Is Who der (damaligen britischen) Superstars auf die kritische Weihnachtslied-Reise, um dieses Mal Geld zur Bekämpfung der Hungersnot in Äthiopien zu sammeln.
Fast parallel lief auf dem amerikanischen Kontinent die ähnlich erfolgreiche Weihnachtslied-Aktion U.S.A. FOR FRICA mit „We Are The World“, wobei sich BAND AID natürlich nicht als Konkurrenten verstanden, sondern eben – egal ob in Amerika oder Europa – beide Musikprojekte daran erinnern sollten, dass dieses Fest ein Fest der Liebe und eben nicht des Schenkens ist. Sondern mehr des Helfens, wenn es um diejenigen geht, für die der tägliche Überlebenskampf, statt die Jagd nach der besten Geschenkidee, ihren Alltag bestimmt.
So viel zur Vorgeschichte der BAND AID, die unter Federführung von Geldof und Ure zu Weihnachten 1984 ein riesiges Musikerprojekt zusammentrommelten, das mit dem Charity-Projekt „Do They Know Is Christmas?“ die Welt zu Weihnachten ein kleine wenig schöner, aber auch nachdenklicher und spendabler machen sollte.
Ein Ziel, das sich noch mehr als erwartet verwirklichte und diesen Song seit nunmehr 40 Jahren zum weihnachtlichen Dauerbrenner werden ließ.
Zum Gedenken an 40 Jahre seit der Originalaufnahme des Weihnachtsklassikers „Do They Know It's Christmas?“ und um weitere Spenden für den BAND AID TRUST zu sammeln, werden nunmehr seit Ende November neu zusammengestellte Formate (insgesamt sind es auf dieser Vinyl-EP fünf) veröffentlicht, von der zum ersten Mal auf CD und EP die 1985 im Wembley-Stadion aufgenommene Live-Aid-Final-Version des Songs am Album-Ende der ultimativen Komplettsammlung zu finden ist.
Natürlich beginnt die in 45er-Geschwindigkeit laufende EP mit dem 1984er-Ursprungssong...
...und schiebt auf der Seite gleich noch die „Do They Know Is Christmas?“-Songs zum 20- und 30-jährigen Songgeburtstag nach.
Und dann gibt’s auf der zweiten EP-Seite neben der „Live at Wembley Stadium, 1985“-Version, die das Album abschließt, eine ganz neue Version – also die zum 40. - zu hören, die sicher viel Anklang findet und hoffentlich alle „Last Christmas“-Kacke das Klo des ewigen Weihnachtsgrauens runterspült.
Nun könnte man nach diesen x Song-Varianten zugleich jede Menge Listen mit den beteiligten Musikern erstellen, von denen traurigerweise leider schon eine ganze Menge der ersten Version – wie beispielsweise FREDDIE MERCURY, SINEAD O'CONNOR, GEORGE MICHAEL, DAVID BOWIE – verstorben sind, andere zum Glück noch lebendig ihrem Musikeralltag frönen, wie THOM YORKE, ELTON JOHN, PHIL COLLINS, MADONNA, PAUL McCARRTNEY und viele mehr. Wer also genau wissen will, welche Musiker alle an diesem Song und den alternativen Versionen mitwirkten, kann dies auf der EP-Innenhülle nachlesen.
Außerdem verfasste BOB GELDOF auf der EP-Rückseite noch einen umfangreichen Begleittext.
Da viele gerne zu dem (vermeintlichen) Weihnachtslied, das im Grund eher eine Weihnachtsbotschaft an diejenigen ist, deren Ohren und Hirn vor lauter Lametta nur noch banal verquast sind, nur beschwingt die Weihnachtszeiten genießen hier zum Abschluss der Review noch der Versuch einer Textübersetzung:
Ob sie wissen, dass Weihnachten ist?
Es ist Weihnachtszeit, und es gibt keinen Grund, Angst zu haben
Zur Weihnachtszeit lassen wir Licht herein und vertreiben Schatten
Und in unserer Welt des Überflusses
Können wir ein Lächeln der Freude verbreiten
Wirf deine Arme um die Welt
Zur Weihnachtszeit
Aber sprich ein Gebet und bete für die anderen
Zur Weihnachtszeit, es ist schwer, aber während du Spaß hast
Steht eine Welt vor deinem Fenster
Und es ist eine Welt des Schreckens und der Angst
Wo ein Kuss aus Liebe dich töten kann
Und in jeder Träne glitzert der Tod
Während die Weihnachtsglocken, die dort läuten, die klingenden Boten des Untergangs sind
Nun, heute Abend strecken wir die Hand aus und berühren dich
Bring Frieden und Freude nach Westafrika
Ein Lied der Hoffnung, das sie lebendig hält
Warum soll Trost der Todesangst weichen?
Warum verursacht eine Berührung Angst?
Wie können sie dort spüren, dass überhaupt Weihnachtszeit ist?
Genauso wie bei uns
Darum erhebe ein Glas auf alle
Hier wie dort
Damit auch sie eine Zukunft erleben können
In der sie wie wir die Weihnachtszeit feiern
Vertreibe den Hunger aus der Welt und lass die Hungernden wissen, es ist wieder Weihnachtszeit
Vertreibe den Hunger aus der Welt und lass die Hungernden wissen, es ist wieder Weihnachtszeit
Heile die Welt und lass alle wissen, es ist wieder Weihnachtszeit...
Heile die Welt
FAZIT: Es ist fast Weihnachten und die BAND AID ist nach 40 Jahren mit einem ganz neuen Mix von „Do They Know It's Christmas?“ zurück, der auf einer Vinyl-EP und CD gemeinsam mit allen anderen Aufnahmen des seit 1984 existierenden Songs zur Unterstützung der hungernden Menschen in Äthiopien entstand. Außerdem ist hier zum ersten Mal auch die 1985 im Wembley-Stadion aufgenommene Live-Aid-Final-Version des Songs auf der Titelliste der ultimativen Komplettsammlung zu finden. Nicht nur richtig gute und emotionale wie bewegende Musik, sondern auch zu einem guten Zweck gedacht, der nicht dazu dient, viel zu reich Beschenkte noch reicher zu beschenken, sondern den Hungernden auf der Welt so viel Nahrung zu 'schenken', dass es endlich noch zum Überleben reicht. Wer diesbezüglich lieber wegschaut, der sollte sich nicht die Videos zu dem Song ansehen, in denen auch immer wieder Szenen der Not, die erschütternd sind, eingebaut wurden. So kann ein Song wie dieser auch zu Weihnachten zum schlechten Gewissen für diejenigen werden, den um sie herum alles egal ist. Und genau das ist die volle Absicht von BAND AID - man braucht nur genauer hinzuhören.
PS: Falls jemand gehofft haben sollte, auch die deutsche Version aus dem Jahr 2014, die übrigens sehr gelungen ist, auf dieser EP zu finden, der muss enttäuscht werden. Sie fehlt. Leider!
- 1-3 Punkte: Grottenschlecht - Finger weg
- 4-6 Punkte: Streckenweise anhörbar, Kaufempfehlung nur für eingefleischte Fans
- 7-9 Punkte: Einige Lichtblicke, eher überdurchschnittlich, das gewisse Etwas fehlt
- 10-12 Punkte: Wirklich gutes Album, es gibt keine großen Kritikpunkte
- 13-14 Punkte: Einmalig gutes Album mit Zeug zum Klassiker, ragt deutlich aus der Masse
- 15 Punkte: Absolutes Meisterwerk - so was gibt´s höchstens einmal im Jahr
- Seite A (12:34):
- Do They Know It’s Christmas? – 1984 Version (3:42)
- Do They Know It’s Christmas? – 2004 Version (4:58)
- Do They Know It’s Christmas? – 2014 Version (3:54)
- Seite AA (9:23):
- Do They Know It’s Christmas? – 2024 Ultimate Mix (4:54)
- Do They Know It’s Christmas? – Live at Wembley Stadium, 1985 (4:29)
- Do They Know It's Christmas? (2024)
-
keine Interviews