Massacre Records haben folgendes Statement zur Veröffentlichung von SAVIOUR MACHINEs "Legend Part III.II" veröffentlicht (Übersetzung von Andreas Schulz):

"Die Band SAVIOUR MACHINE steht seit Jahren bei Massacre Records unter Vertrag und haben mehrere Alben veröffentlicht. Unser Vetragspartner war über alle Jahre MCM Music, das Management und die Repräsentatoren der Band. Alle SAVIOUR MACHINE-Veröffentlichungen (außer dem "Demo") sind Eigentum der Matthias und Rainer Mittelstädt GbR (aka MCM Music) und exklusiv an Massacre Records lizensiert. Das hat alles gut funktioniert - bis zur letzten Veröffentlichung "Legend Part III.II"

Massacre Records hat MCM Music eine hohe Summe bezahlt, um die Produktion fertigzustellen, so wie es bei den vorigen Alben auch der Fall war. MCM Music wiederum hat Eric (Clayton) Huckaby für dieses letzte Album, das man Massacre Records noch schuldete, bezahlt.

Aus Gründen, die nur Eric (Clayton) Huckaby selbst kennt, hat er das Album aber nicht fertig gestellt, sondern hat das Geld genommen, sich aus dem Staub gemacht und MCM Music mit den hohen Schulden gegenüber Massacre Records sitzen gelassen. Nach Angaben von MCM Music schuldet er ihnen noch größere Summen, die er ihnen nie erstattet hat. Auf der Homepage von SAVIOUR MACHINE kann man seit Jahren lesen, dass Herr Clayton weder ein weiteres Album für MCM und/oder Massacre abliefern wird, noch dass er die Vorschüsse zurückzahlen wird. Was soll eine Plattenfirma machen, die einer Band eine große Summe Geld bezahlt und die es dann nimmt, wegrennt und offiziell verkündet, nichts mehr abzuliefern und die erhaltenen Gelder nicht zurückzuzahlen? Das ist nichs anderes als Abzocke und wir sind sehr traurig über ein solches Verhalten.

Es ist nicht unser Problem oder in unserer Verantwortlichkeit, ob Eric (Clayton) Huckaby glücklich mit dieser Veröffentlichung ist. Er wurde mehrfach darüber informiert, dass wir unser Geld zurück möchten oder er die Produktion fertigstellen soll. Keine Antwort. Die Art und Weise, wie er sich in den letzten Jahren verhielt, macht ihn nicht zu einem vertrauenswürdigen Partner.

Seit fast zehn Jahren warten Massacre Records darauf, etwas für ihre Bezahlung zu bekommen. Im Letzten Jahr haben dann MCM Music die Aufnahmen, die sie hatten, fertig gestellt und haben sie an Massacre Records geliefert, um ihren Verpflichtungen nachzukommen und wenigstens einen Teil ihrer Schulden abzutragen.

Massacre Records haben das veröffentlicht, was ihnen von ihrem Vertragspartner zur Verfügung gestellt wurde und schließen damit das Kapitel SAVIOUR MACHINE. Das Label wird zu diesem Zeitpunkt keine weiteren Statements dazu abgeben.

Dienstag, 16.08.2011
Torsten Hartmann
Massacre Records GmbH"


Das Statement im originalen Wortlaut:

"The band Saviour Machine was signed to Massacre Records for many years and released several albums. Our contractual partner within all the years was MCM Music, the management and representators of the band. All Saviour Machine releases (except the "Demo") are property of the Matthias and Rainer Mittelstädt GbR (aka MCM Music) and licensed exclusively to Massacre Records. This all worked well until the last output "Legend III.2".

Massacre Records paid to MCM Music a high amount to finish this production as it was done for all previous albums. MCM Music paid Eric (Clayton) Huckaby for this last optional album Massacre Records was owed.

For reasons that he only knows himself Eric (Clayton) Huckaby (Saviour Machine) did not complete this album, took the money and ran and left MCM Music with huge debts towards Massacre Records. According to MCM Music he owes them even bigger amounts which he also never refunded. On Saviour Machine's homepage you could read for years that Mr. Clayton will neither deliver another album to MCM and/or Massacre nor pay the advances back. What shall a record company do, who pays a band huge amounts of money and the band takes it, runs away and proclaims officially not to deliver anything nor will pay back the monies received? This is nothing else than a rip-off and we are very sad about such behaviour.

It is not our problem or responsibility wether Eric (Clayton) Huckaby is happy with the release. He was informed several times that we want our money back or deliver the finished production. No response. The way he acted in the last years doesn't make him a trustworthy partner.

For almost ten years Massacre Records is waiting to get something for their payment. Within the last year MCM Music finished the recordings they had and finally delivered them to Massacre Records to fulfill their obligations and recoup at least some of the huge debts.

Massacre Records have released what they have been delivered from their contractual partner and close the chapter Saviour Machine with this. The label will not do any further statement about the matter at this stage.

Tuesday, august 16, 2011
Torsten Hartmann
Massacre Records GmbH"